Δίγλωσσος τουριστικός οδηγός

Εκτύπωση

Δημοσιεύθηκε : 20 Φεβρουαρίου 2022

Εμφανίσεις: 130

Ευρώπη
Europa

Ο μύθος της Ευρώπης
Την Ευρώπη, μυθική πριγκίπισσα της Φοινίκης –του σημερινού Λιβάνου–, την αρπάζει ο θεός Δίας ο οποίος παρουσιάζεται μπροστά της με τη μορφή λευκού ταύρου. Μαγεμένος από την ομορφιά της, την παίρνει μαζί του στην Κρήτη. Εκεί ο Δίας πήρε την κανονική του μορφή, παντρεύτηκε την Ευρώπη και γέννησαν τρεις γιους.

Der Mythos von Europa
Europa, die mythische Prinzessin von Phönizien - des heutigen Libanon - wird von dem Gott Zeus entführt, der in Gestalt eines weißen Stiers vor ihr erscheint. Fasziniert von ihrer Schönheit nimmt er sie mit nach Kreta. Dort nahm Zeus seine normale Form an, heiratete Europa und bekam drei Söhne.

Πριν από πέντε χιλιάδες χρόνια, ένας σπουδαίος πολιτισµός αναπτύχθηκε στα νησιά του κεντρικού Αιγαίου που λέγονται Κυκλάδες και για αυτό ονομάστηκε Κυκλαδικός. Οι Κυκλαδίτες ήταν σπουδαίοι τεχνίτες. Έφτιαχναν επίσης ωραία κοσµήµατα, καρφίτσες, βραχιόλια, δαχτυλίδια από ασήµι και χαλκό
Τα σπουδαιότερα έργα τους όµως ήταν τα ειδώλια.

Griechenland - Naxos
Vor 5000 Jahren entwickelte sich auf den Inseln der zentralen Ägäis eine große Zivilisation, die Kykladen, und deshalb wurde sie Kykladen genannt. Die Kykladen waren große Handwerker. Sie stellten auch schönen Schmuck, Broschen, Armbänder, Silber- und Bronzeringe her, ihre wichtigsten Werke waren die Figuren.

Η Νάξος είναι το μεγαλύτερο νησί των Κυκλάδων και, σύμφωνα με την παράδοση, εδώ πέρασε τα παιδικά του χρόνια ο Δίας. Η Νάξος προσφέρει αναρίθμητες επιλογές στους επισκέπτες: πανέμορφα γραφικά ορεινά χωριά, υπέροχες παραλίες, εντυπωσιακή αρχιτεκτονική και αρχαιολογικά μνημεία, θαλάσσια σπορ, εστιατόρια και εκλεκτά τοπικά προϊόντα!

Naxos ist die größte Insel der Kykladen und der Tradition gemäß verbrachte Zeus hier seine Kindheit. Naxos bietet seinen Besuchern unzählige Möglichkeiten: wunderschöne Bergdörfer, tolle Strände, beeindruckende Architektur und archäologische Denkmäler, Wassersport, Restaurants und vielseitige Produkte!

DEUTSCHLAND
ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Η Γερμανία, επίσημα Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (γερμανικά: Bundesrepublik Deutschland), είναι η δεύτερη μεγαλύτερη σε πληθυσμό χώρα της Ευρώπης και πρώτη στην Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς και μία από τις σημαντικότερες βιομηχανικές και ανεπτυγμένες χώρες του κόσμου. Η πρωτεύουσα είναι το Βερολίνο.
Εξίσου σημαντικές και μεγάλες μητροπόλεις της χώρας είναι το Μόναχο, η Στουτγκάρδη, το Ντούσελντορφ, η Βρέμη, το Ανόβερο, η Κολωνία, η Νυρεμβέργη.

Deutschland, offiziell Bundesrepublik Deutschland, ist das zweitbevölkerungsreichste Land in Europa und das erste in der Europäischen Union sowie eines der wichtigsten Industrie- und Industrieländer der Welt. Die Hauptstadt ist Berlin. Sehr wichtige Städte sind auch München, Stuttgart, Düsseldorf, Bremen, Hannover, Köln, Nürnberg.

WICHTIGE SEHENSWÜRDIGKEITEN
ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ

Schloss Neuschwanstein
Das Schloss Neuschwanstein steht oberhalb von Hohenschwangau bei Füssen im südöstlichen bayerischen Allgäu. Der Bau wurde ab 1869 für den bayerischen König Ludwig II. als idealisierte Vorstellung einer Ritterburg aus der Zeit des Mittelalters errichtet. Neuschwanstein ist das berühmteste der Schlösser Ludwigs II.
Es wurde als Märchenschloss bezeichnet, da Walt Disney es mehrmals für seine Märchenfilme benutzt hat.

Το κάστρο Neuschwanstein βρίσκεται πάνω από το Hohenschwangau κοντά στο Füssen στη νοτιοανατολική Βαυαρική Allgäu. Το κτίριο χτίστηκε από το 1869 για τον Βαυαρό Βασιλιά Ludwig II ως εξιδανικευμένη ιδέα ενός κάστρου ιππότη από τον Μεσαίωνα. Το Neuschwanstein είναι το πιο διάσημο από τα κάστρα του Ludwig II.
Ονομάστηκε κάστρο παραμυθιού επειδή ο Walt Disney το χρησιμοποιούσε πολλές φορές για τις ταινίες του.

Die Berliner Mauer
Die Berliner Mauer war während der Teilung Deutschlands ein Grenzbefestigungssystem der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), das mehr als 28 Jahre, vom 13. August 1961 bis zum 9. November 1989, bestand. Von der Berliner Mauer ist zwischen West- (alte Bundesrepublik) und Ostdeutschland (DDR) zu unterscheiden.

Κατά τη διάρκεια της διαίρεσης της Γερμανίας, το Τείχος του Βερολίνου ήταν ένα σύστημα οχύρωσης των συνόρων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας (ΛΔΓ) που υπήρχε για περισσότερα από 28 χρόνια, από τις 13 Αυγούστου 1961 έως τις 9 Νοεμβρίου 1989. Το Τείχος χώριζε τη Δυτική (παλιά Ομοσπονδιακή Δημοκρατία) από την Ανατολική Γερμανία (Λαϊκή Δημοκρατία Γερμανίας - ΛΔΓ).

DEUTSCHE SPEZIALITÄTEN- ΓΕΡΜΑΝΙΚΕΣ ΣΠΕΣΙΑΛΙΤΕ

Die Deutschen essen Wurst, Haxe, Brezel, Sauerkraut, Schnitzel und Kartoffelsalat.
Überall auf dem Land gibt es leckere Gerichte aus lokalen Produkten zu genießen.

Οι Γερμανοί τρώνε λουκάνικο, κότσι, κουλούρι αλμυρό, ξινολάχανο, σνίτσελ και πατατοσαλάτα. Σε όλη τη χώρα υπάρχουν νόστιμα πιάτα για να δοκιμάσετε με τοπικά προϊόντα. Οι καλοφαγάδες έχουν πολλές επιλογές!